Это аниме о группе сильных и талантливых сотрудников Агентства «Скаттер», которые используют свои способности для решения различных проблем в японском обществе. Одним из главных героев является Ацуси Накадзима, который оказывается на улице без средств к существованию и в итоге попадает в команду. В пятом сезоне история продолжается, группа Агентства сталкивается с новыми угрозами и опасностями, которые могут угрожать не только Японии, но и миру в целом. Главным врагом становится таинственный организатор, который скрывает свои истинные намерения, но продолжает выполнять свои коварные планы. В этом сезоне Ацуси и его команда встретятся с новыми соперниками и противниками, а также узнают многое о своих прошлых ошибках и недостатках. Они будут сталкиваться с опасными врагами и переживать сильные эмоциональные испытания, но всегда будут готовы бороться до конца за своих близких и друзей. Кроме того, в этом сезоне зрители узнают больше о прошлом Ацуси и его связи с другими персонажами. Будут раскрыты некоторые тайны, связанные с его прошлым, а также судьбой его брата и других героев. Несмотря на множество трудностей и испытаний, друзья продолжают двигаться вперед, стремясь к своей цели и не боясь сталкиваться с трудностями.