ヤンキー君とメガネちゃん ; 不良仔与眼镜妹 ; Flunk Punk Rumble ; A Yankee Boy and Glasses Girl ; Glasses Girl ; Delinquent boy and Glasses Girl ; Yankee-kun to Megane-chan ; Delinquent to glasses ; Drôles de racailles ; En gangsterkille och en glasögonorm ; O Delinquente e a Garota de Óculos ; Gangsteri ja silmälasityttö ; Побойникът и очилатката ; Un delinquente y una muchacha con lentes ; นายโจ๋ตัวร้ายกับยัยแว่นแอ๊บใส (Thai) ; Nhóc quậy và nhỏ 4 mắt (Vietnamese)
The story starts with a seemingly unassuming class rep Adachi Hana who has taken an interest in the school's known delinquent, Shinagawa Daichi. Just what is her reason for following Daichi and wanting him to go on the class field trip?